兆告天下,配音旁白

英迪娅·埃斯利,詹森·艾萨克,佩内洛普·米契尔,米拉·索维诺,哈里森·吉尔伯特森,克里斯汀·哈里斯,亚当·哈蒂格,康纳·彼得森,辛蒂·迈斯科

罗恩·哈珀,西萨尔·达诺瓦,克里斯托弗·卡里,Brendon,Boone,Rudy,Solari

弗兰科·内罗,何塞·博达洛,洛雷达娜·努斯齐亚克,安赫尔·阿尔瓦雷斯,吉诺·佩尔尼切,Simón,Arriaga,Giovanni,Ivan,Scratuglia,Remo,De,Angelis,Rafael,Albaicín,José,Canalejas,Eduardo,Fajardo

菲伊·雷,罗伯特·阿姆斯特朗,布鲁斯·卡伯特,弗兰克·雷歇尔,萨姆·哈迪,诺贝·约翰逊,史提夫克莱门特,詹姆斯·弗莱文

梅尔·吉布森,马克·李,比尔·克尔,罗伯特·格拉布,David,Argue,比尔·亨特,Geoff,Parry

毛舜筠,姜涛,柳应廷,岑珈其,邓丽英,曾乐彤,陈泽言,张蔓姿

毛舜筠,姜涛,柳应廷,岑珈其,邓丽英,曾乐彤,陈泽言,张蔓姿

科林·法瑞尔,基弗·萨瑟兰,福里斯特·惠特克,拉达·米切尔,凯蒂·霍尔姆斯,保拉·杰·帕克,蒂娅·德克萨达,约翰·伊诺斯三世,理查德·琼斯,基斯·诺布斯,乔什·帕斯,约戈·康斯坦丁,科林·帕特里克·林奇,Troy,Gilbert,塞思·威廉·迈耶,斯韦特兰娜·埃弗里莫娃,多米尼克·隆巴多兹,麦丽·弗拉纳甘,胡里奥·奥斯卡·门乔索,Dean,Cochran,托利·基特尔斯,Bruce,Roberts,玛丽·兰德尔,Phil,Paul,Call,米娅·柯泰特,本·福斯特,Enrique,Hernandez,J

提迪蓬·德查阿派坤,兰奇拉薇·昂库瓦拉沃特,苏提拉克·素维杰拉,萨米特彭·萨库朋柴,Meiko,Chonnikan,Netjui,Amm,Siraprapa,Sookdamrong,缇迪楠·珂兰格佩特

Cristina,Galbó,Ray,Lovelock,Arthur,Kennedy

妮可·基德曼,威尔·法瑞尔,雪莉·麦克雷恩,迈克尔·凯恩,詹森·舒瓦兹曼,克里斯汀·肯诺恩斯,希瑟·伯恩斯,吉姆·特纳,史蒂芬·寇贝尔,大卫·艾兰·格里尔,迈克尔·巴达鲁科,卡罗尔·谢利,史蒂夫·卡瑞尔,凯蒂·芬内朗,詹姆斯·里普顿,柯南·奥布莱恩,艾米·塞德丽丝,理查德·坎德,艾德·麦克马洪,凯特·沃什,尼克·拉奇

罗迪·派彭,凯斯·大卫,梅格·福斯特,乔治·“巴克”·弗劳尔,皮特·杰森,雷蒙·雅克,Jason,Robards,III,John,Lawrence,Wendy,Brainard,Norm,Wilson,Norman,Howell,诺曼·阿尔登,Dana,Bratton

布鲁斯·威利斯,本·阿弗莱克,丽芙·泰勒,威廉·菲克纳,比利·鲍伯·松顿,史蒂夫·布西密,迈克·克拉克·邓肯

崔岷植,俞承豪,文素丽,朴哲民

未知

李·佩斯,杰瑞德·哈里斯,卢洛·贝尔,劳拉·布林,泰伦斯·曼,利亚,哈维,阿尔弗雷德·伊诺奇,卡西安·比尔顿,丹尼尔·麦克弗森,库布拉·萨特,普拉维斯·拉纳,尼基尔·帕尔玛,泰尼亚·米勒,克拉克·彼得斯,巴迪·斯凯尔顿,米多·哈马达,艾米·泰格,杰弗里·坎特尔,朱丽亚·法里诺,布莱恩F.穆尔维,达拉·奥图尔,艾略特·科万,Sasha,Behar,里斯·谢尔史密斯,布莱恩·博维尔,金·阿迪斯,库珀·卡特,萨米尔·富赫斯,穆里斯·克劳雷,马克·拉弗里,金宝·张,Teyarnie,Galea

Karin,Well,Gianluigi,Chirizzi,Simone,Mattioli

未知

林以真,澎恰恰,孙兴,白冰冰,戈伟如,李又麟

伊恩·麦克莱恩,德里克·雅各比,弗朗西斯·德·拉·图瓦,伊万·瑞恩,玛西娅·沃伦,菲利普-沃斯

罗恩·哈珀,西萨尔·达诺瓦,克里斯托弗·卡里,Brendon,Boone,Rudy,Solari

王鹤棣,宋伊人,杨超越,袁冰妍,刘珂君,郑少秋,孙祖君,陈震,郭品超,康可人,胡宇轩,保剑锋,练练,王劲松,成泰燊,尹铸胜,张双利,余皑磊,艾丽娅